Marcos 1:20

E logo os chamou. E eles, deixando o seu pai Zebedeu no barco com os empregados, foram após ele.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

E logo os chamou. Deixando eles no barco a seu pai Zebedeu com os empregados, seguiram após Jesus.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

e logo os chamou. E eles, deixando o seu pai Zebedeu no barco com os empregados, foram após ele.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

e logo os chamou; eles, deixando seu pai Zebedeu no barco com os empregados, o seguiram.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

E logo os chamou. Deixando eles no barco a seu pai Zebedeu com os empregados, seguiram após Jesus.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

e logo os chamou. E eles, deixando o seu pai Zebedeu no barco com os empregados, foram após ele.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

e logo os chamou; eles, deixando seu pai Zebedeu no barco com os empregados, o seguiram.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Sem demora os chamou. E eles, deixando o pai, Zebedeu, com os empregados no barco, partiram seguindo a Jesus. Jesus ensina na sinagoga

NAA - Nova Almeida Atualizada

e logo os chamou. E eles seguiram Jesus, deixando o seu pai Zebedeu no barco com os empregados.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Jesus chamou os dois, e eles deixaram Zebedeu, o seu pai, e os empregados no barco e foram com ele.

NVI - Nova Versão Internacional

Logo os chamou, e eles o seguiram, deixando Zebedeu, seu pai, com os empregados no barco.

NVT - Nova Versão Transformadora

Chamou-os de imediato e eles também o seguiram, deixando seu pai, Zebedeu, no barco com os empregados.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

19 E, passando dali um pouco mais adiante, viu Tiago, filho de Zebedeu, e João, seu irmão, que estavam no barco consertando as redes,

20 E logo os chamou. E eles, deixando o seu pai Zebedeu no barco com os empregados, foram após ele.

21 Entraram em Cafarnaum e, logo no sábado, indo ele à sinagoga, ali ensinava.

Referências Cruzadas

Mateus 4:21 Evangelhos

E, adiantando-se dali, viu outros dois irmãos, Tiago, filho de Zebedeu, e João, seu irmão, num barco com seu pai, Zebedeu, consertando as redes;

Marcos 1:19 Evangelhos

E, passando dali um pouco mais adiante, viu Tiago, filho de Zebedeu, e João, seu irmão, que estavam no barco consertando as redes,

Marcos 1:21 Evangelhos

Entraram em Cafarnaum e, logo no sábado, indo ele à sinagoga, ali ensinava.

Lucas 5:11 Evangelhos

E, levando os barcos para terra, deixaram tudo, e o seguiram.