Marcos 1:20

E logo os chamou. E eles, deixando o seu pai Zebedeu no barco com os empregados, foram após ele.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

E logo os chamou. Deixando eles no barco a seu pai Zebedeu com os empregados, seguiram após Jesus.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

e logo os chamou. E eles, deixando o seu pai Zebedeu no barco com os empregados, foram após ele.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

e logo os chamou; eles, deixando seu pai Zebedeu no barco com os empregados, o seguiram.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

E logo os chamou. Deixando eles no barco a seu pai Zebedeu com os empregados, seguiram após Jesus.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

e logo os chamou. E eles, deixando o seu pai Zebedeu no barco com os empregados, foram após ele.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

e logo os chamou; eles, deixando seu pai Zebedeu no barco com os empregados, o seguiram.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Sem demora os chamou. E eles, deixando o pai, Zebedeu, com os empregados no barco, partiram seguindo a Jesus. Jesus ensina na sinagoga

NAA - Nova Almeida Atualizada

e logo os chamou. E eles seguiram Jesus, deixando o seu pai Zebedeu no barco com os empregados.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Jesus chamou os dois, e eles deixaram Zebedeu, o seu pai, e os empregados no barco e foram com ele.

NVI - Nova Versão Internacional

Logo os chamou, e eles o seguiram, deixando Zebedeu, seu pai, com os empregados no barco.

NVT - Nova Versão Transformadora

Chamou-os de imediato e eles também o seguiram, deixando seu pai, Zebedeu, no barco com os empregados.

Imagem do Versículo

Marcos 1:20
Baixar Imagem

Contexto

19 E, passando dali um pouco mais adiante, viu Tiago, filho de Zebedeu, e João, seu irmão, que estavam no barco consertando as redes,

20 E logo os chamou. E eles, deixando o seu pai Zebedeu no barco com os empregados, foram após ele.

21 Entraram em Cafarnaum e, logo no sábado, indo ele à sinagoga, ali ensinava.

Referências Cruzadas

Mateus 4:21 Evangelhos

E, adiantando-se dali, viu outros dois irmãos, Tiago, filho de Zebedeu, e João, seu irmão, num barco com seu pai, Zebedeu, consertando as redes;

Marcos 1:19 Evangelhos

E, passando dali um pouco mais adiante, viu Tiago, filho de Zebedeu, e João, seu irmão, que estavam no barco consertando as redes,

Marcos 1:21 Evangelhos

Entraram em Cafarnaum e, logo no sábado, indo ele à sinagoga, ali ensinava.

Lucas 5:11 Evangelhos

E, levando os barcos para terra, deixaram tudo, e o seguiram.