Marcos 1:22

E maravilharam-se da sua doutrina, porque os ensinava como tendo autoridade, e não como os escribas.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Maravilhavam-se da sua doutrina, porque os ensinava como quem tem autoridade e não como os escribas.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E maravilharam-se da sua doutrina, porque os ensinava como tendo autoridade e não como os escribas.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

E maravilhavam-se da sua doutrina, porque os ensinava como tendo autoridade, e não como os escribas.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Maravilhavam-se da sua doutrina, porque os ensinava como quem tem autoridade e não como os escribas.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E maravilharam-se da sua doutrina, porque os ensinava como tendo autoridade e não como os escribas.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E maravilhavam-se da sua doutrina, porque os ensinava como tendo autoridade, e não como os escribas.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

E todos ficavam maravilhados com o seu ensino, pois lhes ministrava como alguém que possui autoridade e não como os mestres da lei.

NAA - Nova Almeida Atualizada

E maravilhavam-se com a sua doutrina, porque os ensinava como alguém que tem autoridade e não como os escribas.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

As pessoas que o escutavam ficaram muito admiradas com a sua maneira de ensinar. É que Jesus ensinava com a autoridade dele mesmo e não como os mestres da Lei.

NVI - Nova Versão Internacional

Todos ficavam maravilhados com o seu ensino, porque lhes ensinava como alguém que tem autoridade e não como os mestres da lei.

NVT - Nova Versão Transformadora

O povo ficou admirado com seu ensino, pois ele falava com verdadeira autoridade, diferentemente dos mestres da lei.

Imagem do Versículo

Marcos 1:22
Baixar Imagem

Contexto

21 Entraram em Cafarnaum e, logo no sábado, indo ele à sinagoga, ali ensinava.

22 E maravilharam-se da sua doutrina, porque os ensinava como tendo autoridade, e não como os escribas.

23 E estava na sinagoga deles um homem com um espírito imundo, o qual exclamou,

Referências Cruzadas

Mateus 7:28 Evangelhos

E aconteceu que, concluindo Jesus este discurso, a multidão se admirou da sua doutrina;

Marcos 1:23 Evangelhos

E estava na sinagoga deles um homem com um espírito imundo, o qual exclamou,

Lucas 2:47 Evangelhos

E todos os que o ouviam admiravam a sua inteligência e respostas.