Mateus 8:15

E tocou-lhe na mão, e a febre a deixou; e levantou-se, e serviu-os.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Mas Jesus tomou-a pela mão, e a febre a deixou. Ela se levantou e passou a servi-lo.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E tocou-lhe na mão, e a febre a deixou; e levantou-se e serviu-os.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

E tocou-lhe a mão, e a febre a deixou; então ela se levantou, e o servia.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Mas Jesus tomou-a pela mão, e a febre a deixou. Ela se levantou e passou a servi-lo.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E tocou-lhe na mão, e a febre a deixou; e levantou-se e serviu-os.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E tocou-lhe a mão, e a febre a deixou; então ela se levantou, e o servia.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Então, Jesus tocou a mão dela e a febre a deixou. Em seguida, levantou-se ela e passou a servi-lo.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Mas Jesus tomou-a pela mão, e a febre a deixou. Ela se levantou e passou a servi-lo.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Jesus tocou na mão dela, e a febre saiu dela. Então ela se levantou e começou a cuidar dele.

NVI - Nova Versão Internacional

Tomando-a pela mão, a febre a deixou, e ela se levantou e começou a servi-lo.

NVT - Nova Versão Transformadora

Jesus tocou em sua mão e a febre a deixou. Então ela se levantou e passou a servi-lo.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

14 E Jesus, entrando em casa de Pedro, viu a sogra deste acamada, e com febre.

15 E tocou-lhe na mão, e a febre a deixou; e levantou-se, e serviu-os.

16 E, chegada a tarde, trouxeram-lhe muitos endemoninhados, e ele com a sua palavra expulsou deles os espíritos, e curou todos os que estavam enfermos;

Referências Cruzadas

Mateus 8:14 Evangelhos

E Jesus, entrando em casa de Pedro, viu a sogra deste acamada, e com febre.

Mateus 8:16 Evangelhos

E, chegada a tarde, trouxeram-lhe muitos endemoninhados, e ele com a sua palavra expulsou deles os espíritos, e curou todos os que estavam enfermos;

Marcos 1:29 Evangelhos

E logo, saindo da sinagoga, foram à casa de Simão e de André com Tiago e João.

Lucas 4:38 Evangelhos

Ora, levantando-se Jesus da sinagoga, entrou em casa de Simão; e a sogra de Simão estava tomada por uma grande febre, e rogaram-lhe por ela.