Lucas 5:16

Ele, porém, retirava-se para os desertos, e ali orava.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Ele, porém, se retirava para lugares solitários e orava.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Porém ele retirava-se para os desertos e ali orava.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Mas ele se retirava para os desertos, e ali orava.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Ele, porém, se retirava para lugares solitários e orava.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Porém ele retirava-se para os desertos e ali orava.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Mas ele se retirava para os desertos, e ali orava.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Todavia, Jesus procurava manter-se afastado, indo para lugares solitários, onde ficava orando. Jesus cura um homem paralítico

NAA - Nova Almeida Atualizada

Jesus, porém, se retirava para lugares solitários e orava.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Porém Jesus ia para lugares desertos e orava.

NVI - Nova Versão Internacional

Mas Jesus retirava-se para lugares solitários, e orava.

NVT - Nova Versão Transformadora

Ele, porém, se retirava para lugares isolados, a fim de orar.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

15 A sua fama, porém, se propagava ainda mais, e ajuntava-se muita gente para o ouvir e para ser por ele curada das suas enfermidades.

16 Ele, porém, retirava-se para os desertos, e ali orava.

17 E aconteceu que, num daqueles dias, estava ensinando, e estavam ali assentados fariseus e doutores da lei, que tinham vindo de todas as aldeias da Galileia, e da Judeia, e de Jerusalém. E o poder do Senhor estava ali para os curar.

Referências Cruzadas

Mateus 14:23 Evangelhos

E, despedida a multidão, subiu ao monte para orar, à parte. E, chegada já a tarde, estava ali só.

Marcos 1:35 Evangelhos

E, levantando-se de manhã, muito cedo, fazendo ainda escuro, saiu, e foi para um lugar deserto, e ali orava.

Lucas 3:21 Evangelhos

E aconteceu que, como todo o povo se batizava, sendo batizado também Jesus, orando ele, o céu se abriu;

Lucas 6:12 Evangelhos

E aconteceu que naqueles dias saiu ao monte a orar, e passou a noite em oração a Deus.

Lucas 9:28 Evangelhos

E aconteceu que, quase oito dias depois destas palavras, tomou consigo a Pedro, a João e a Tiago, e subiu ao monte a orar.

Lucas 9:29 Evangelhos

E, estando ele orando, transfigurou-se a aparência do seu rosto, e a sua roupa ficou branca e mui resplandecente.