Lucas 3:21

E aconteceu que, como todo o povo se batizava, sendo batizado também Jesus, orando ele, o céu se abriu;
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

E aconteceu que, ao ser todo o povo batizado, também o foi Jesus; e, estando ele a orar, o céu se abriu,

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E aconteceu que, como todo o povo se batizava, sendo batizado também Jesus, orando ele, o céu se abriu,

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Quando todo o povo fora batizado, tendo sido Jesus também batizado, e estando ele a orar, o céu se abriu;

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

E aconteceu que, ao ser todo o povo batizado, também o foi Jesus; e, estando ele a orar, o céu se abriu,

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E aconteceu que, como todo o povo se batizava, sendo batizado também Jesus, orando ele, o céu se abriu,

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Quando todo o povo fora batizado, tendo sido Jesus também batizado, e estando ele a orar, o céu se abriu;

KJ1999 - King James Atualizada 1999

E ocorreu que, quando todo o povo estava sendo batizado, da mesma maneira Jesus o foi; e no momento em que Ele estava orando, o céu se abriu

NAA - Nova Almeida Atualizada

Ao ser todo o povo batizado, Jesus também foi batizado. E aconteceu que, enquanto ele orava, o céu se abriu,

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Depois do batismo de todo aquele povo, Jesus também foi batizado. E, quando Jesus estava orando, o céu se abriu,

NVI - Nova Versão Internacional

Quando todo o povo estava sendo batizado, também Jesus o foi. E, enquanto ele estava orando, o céu se abriu

NVT - Nova Versão Transformadora

Certo dia, quando as multidões estavam sendo batizadas, Jesus também foi batizado. Enquanto ele orava, o céu se abriu,

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

20 Acrescentou a todas as outras ainda esta, a de encerrar João num cárcere.

21 E aconteceu que, como todo o povo se batizava, sendo batizado também Jesus, orando ele, o céu se abriu;

22 E o Espírito Santo desceu sobre ele em forma corpórea, como pomba; e ouviu-se uma voz do céu, que dizia: Tu és o meu Filho amado, em ti me comprazo.

Referências Cruzadas

Ezequiel 1:1 Profetas Maiores

E aconteceu no trigésimo ano, no quarto mês, no quinto dia do mês, que estando eu no meio dos cativos, junto ao rio Quebar, se abriram os céus, e eu tive visões de Deus.

Mateus 3:13 Evangelhos

Então veio Jesus da Galileia ter com João, junto do Jordão, para ser batizado por ele.

Mateus 14:23 Evangelhos

E, despedida a multidão, subiu ao monte para orar, à parte. E, chegada já a tarde, estava ali só.

Marcos 1:9 Evangelhos

E aconteceu naqueles dias que Jesus, tendo ido de Nazaré da Galileia, foi batizado por João, no Jordão.

Lucas 5:16 Evangelhos

Ele, porém, retirava-se para os desertos, e ali orava.

Lucas 9:18 Evangelhos

E aconteceu que, estando ele só, orando, estavam com ele os discípulos; e perguntou-lhes, dizendo: Quem diz a multidão que eu sou?

Lucas 9:28 Evangelhos

E aconteceu que, quase oito dias depois destas palavras, tomou consigo a Pedro, a João e a Tiago, e subiu ao monte a orar.

Lucas 9:29 Evangelhos

E, estando ele orando, transfigurou-se a aparência do seu rosto, e a sua roupa ficou branca e mui resplandecente.

João 1:51 Evangelhos

E disse-lhe: Na verdade, na verdade vos digo que daqui em diante vereis o céu aberto, e os anjos de Deus subindo e descendo sobre o Filho do homem.

Atos 1:22 Livros Históricos

Começando desde o batismo de João até ao dia em que de entre nós foi recebido em cima, um deles se faça conosco testemunha da sua ressurreição.