E aconteceu que naqueles dias saiu ao monte a orar, e passou a noite em oração a Deus.
Outras Versões
Naqueles dias, retirou-se para o monte, a fim de orar, e passou a noite orando a Deus.
E aconteceu que, naqueles dias, subiu ao monte a orar e passou a noite em oração a Deus.
Naqueles dias retirou-se para o monte a fim de orar; e passou a noite toda em oração a Deus.
Naqueles dias, retirou-se para o monte, a fim de orar, e passou a noite orando a Deus.
E aconteceu que, naqueles dias, subiu ao monte a orar e passou a noite em oração a Deus.
Naqueles dias retirou-se para o monte a fim de orar; e passou a noite toda em oração a Deus.
E ocorreu naquela ocasião que Jesus se retirou para um monte a fim de orar, e atravessou toda a noite em oração a Deus.
Naqueles dias, Jesus se retirou para o monte, a fim de orar, e passou a noite orando a Deus.
Naquela ocasião Jesus subiu um monte para orar e passou a noite orando a Deus.
Num daqueles dias, Jesus saiu para o monte a fim de orar, e passou a noite orando a Deus.
Certo dia, pouco depois, Jesus subiu a um monte para orar e passou a noite orando a Deus.
Contexto
11 E ficaram cheios de furor, e uns com os outros conferenciavam sobre o que fariam a Jesus.
12 E aconteceu que naqueles dias saiu ao monte a orar, e passou a noite em oração a Deus.
13 E, quando já era dia, chamou a si os seus discípulos, e escolheu doze deles, a quem também deu o nome de apóstolos:
Referências Cruzadas
Arrependo-me de haver posto a Saul como rei; porquanto deixou de me seguir, e não cumpriu as minhas palavras. Então Samuel se contristou, e toda a noite clamou ao Senhor.
Com minha alma te desejei de noite, e com o meu espírito, que está dentro de mim, madrugarei a buscar-te; porque, havendo os teus juízos na terra, os moradores do mundo aprendem justiça.
E Jesus, vendo a multidão, subiu a um monte, e, assentando-se, aproximaram-se dele os seus discípulos;
E, despedida a multidão, subiu ao monte para orar, à parte. E, chegada já a tarde, estava ali só.
E subiu ao monte, e chamou para si os que ele quis; e vieram a ele.
Ele, porém, retirava-se para os desertos, e ali orava.
E ficaram cheios de furor, e uns com os outros conferenciavam sobre o que fariam a Jesus.
E, descendo com eles, parou num lugar plano, e também um grande número de seus discípulos, e grande multidão de povo de toda a Judeia, e de Jerusalém, e da costa marítima de Tiro e de Sidom; os quais tinham vindo para o ouvir, e serem curados das suas enfermidades,
E aconteceu que, estando ele só, orando, estavam com ele os discípulos; e perguntou-lhes, dizendo: Quem diz a multidão que eu sou?
E aconteceu que, quase oito dias depois destas palavras, tomou consigo a Pedro, a João e a Tiago, e subiu ao monte a orar.
E, estando ele orando, transfigurou-se a aparência do seu rosto, e a sua roupa ficou branca e mui resplandecente.
E Jesus subiu ao monte, e assentou-se ali com os seus discípulos.