Mateus 5:1
E Jesus, vendo a multidão, subiu a um monte, e, assentando-se, aproximaram-se dele os seus discípulos;
Outras versões da Bíblia
Vendo as multidões, Jesus subiu ao monte e se assentou. Seus discípulos aproximaram-se dele,
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Jesus, pois, vendo as multidões, subiu ao monte; e, tendo se assentado, aproximaram-se os seus discípulos,
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Jesus, vendo a multidão, subiu a um monte, e, assentando-se, aproximaram-se dele os seus discípulos;
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Quando Jesus viu aquelas multidões, subiu um monte e sentou-se. Os seus discípulos chegaram perto dele,
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Jesus, vendo as multidões, subiu a um monte e, assentando-se, os seus discípulos aproximaram-se dele.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 1E Jesus, vendo a multidão, subiu a um monte, e, assentando-se, aproximaram-se dele os seus discípulos;
- 2E, abrindo a sua boca, os ensinava, dizendo:
- 3Bem-aventurados os pobres de espírito, porque deles é o reino dos céus;
