Lucas 24:15
E aconteceu que, indo eles falando entre si, e fazendo perguntas um ao outro, o mesmo Jesus se aproximou, e ia com eles.
Outras versões da Bíblia
Enquanto conversavam e discutiam, o próprio Jesus se aproximou e começou a caminhar com eles;
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Enquanto assim comentavam e discutiam, o próprio Jesus se aproximou, e ia com eles;
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E aconteceu que, indo eles falando entre si e fazendo perguntas um ao outro, o mesmo Jesus se aproximou e ia com eles.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Enquanto conversavam e discutiam, o próprio Jesus chegou perto e começou a caminhar com eles,
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Enquanto trocavam idéias e discutiam, o próprio Jesus se aproximou de ambos e começou a caminhar com eles;
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 14E iam falando entre si de tudo aquilo que havia sucedido.
- 15E aconteceu que, indo eles falando entre si, e fazendo perguntas um ao outro, o mesmo Jesus se aproximou, e ia com eles.
- 16Mas os olhos deles estavam como que fechados, para que o não conhecessem.
