Outras Versões
[E era-lhe forçoso soltar-lhes um detento por ocasião da festa.]
E era-lhe necessário soltar-lhes um detento por ocasião da festa.
[E era-lhe necessário soltar-lhes um pela festa.]
[E era-lhe forçoso soltar-lhes um detento por ocasião da festa.]
E era-lhe necessário soltar-lhes um detento por ocasião da festa.
[E era-lhe necessário soltar-lhes um pela festa.]
Pois, conforme a tradição, ele deveria dar liberdade a um detento judeu por ocasião da Páscoa.
[E ele era obrigado a soltar-lhes um detento por ocasião da festa.]
Na Festa da Páscoa, Pilatos tinha o costume de soltar algum preso, a pedido do povo.
Ele era obrigado a soltar-lhes um preso durante a festa".
(Era necessário libertar-lhes um prisioneiro durante a festa da Páscoa.)
Contexto
16 Castigá-lo-ei, pois, e soltá-lo-ei.
17 E era-lhe necessário soltar-lhes um pela festa.
18 Mas toda a multidão clamou a uma, dizendo: Fora daqui com este, e solta-nos Barrabás.
Referências Cruzadas
Ora, por ocasião da festa, costumava o presidente soltar um preso, escolhendo o povo aquele que quisesse.
Castigá-lo-ei, pois, e soltá-lo-ei.
Mas toda a multidão clamou a uma, dizendo: Fora daqui com este, e solta-nos Barrabás.