Outras Versões
Ora, anualmente iam seus pais a Jerusalém, para a Festa da Páscoa.
Ora, todos os anos, iam seus pais a Jerusalém, à Festa da Páscoa.
Ora, seus pais iam todos os anos a Jerusalém, à festa da páscoa.
Ora, anualmente iam seus pais a Jerusalém, para a Festa da Páscoa.
Ora, todos os anos, iam seus pais a Jerusalém, à Festa da Páscoa.
Ora, seus pais iam todos os anos a Jerusalém, à festa da páscoa.
Todos os anos seus pais viajavam até Jerusalém para celebrar a festa da Páscoa.
Todos os anos os pais de Jesus iam a Jerusalém, para a Festa da Páscoa.
Todos os anos os pais de Jesus iam a Jerusalém para a Festa da Páscoa.
Todos os anos seus pais iam a Jerusalém para a festa da Páscoa.
Todos os anos, os pais de Jesus iam a Jerusalém para a festa da Páscoa.
Contexto
40 E o menino crescia, e era fortalecido em espírito, e cheio de sabedoria; e a graça de Deus estava sobre ele.
41 Ora, todos os anos iam seus pais a Jerusalém à festa da páscoa;
42 E, tendo ele já doze anos, subiram a Jerusalém, segundo o costume do dia da festa.
Referências Cruzadas
Assim pois o comereis: Os vossos lombos cingidos, os vossos sapatos nos pés, e o vosso cajado na mão; e o comereis apressadamente; esta é a páscoa do Senhor.
A festa dos pães ázimos guardarás; sete dias comerás pães ázimos, como te tenho ordenado, ao tempo apontado no mês de Abibe; porque nele saíste do Egito; e ninguém apareça vazio perante mim;
Guarda o mês de Abibe, e celebra a páscoa ao Senhor teu Deus; porque no mês de Abibe o Senhor teu Deus te tirou do Egito, de noite.
Subia, pois, este homem, da sua cidade, de ano em ano, a adorar e a sacrificar ao Senhor dos Exércitos em Siló; e estavam ali os sacerdotes do Senhor, Hofni e Fineias, os dois filhos de Eli.
E, tendo ele já doze anos, subiram a Jerusalém, segundo o costume do dia da festa.
E estava próxima a páscoa dos judeus, e Jesus subiu a Jerusalém.