Outras versões da Bíblia
Quando ele completou doze anos de idade, eles subiram à festa, conforme o costume.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Quando Jesus completou doze anos, subiram eles segundo o costume da festa;
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E, tendo ele já doze anos, subiram a Jerusalém, segundo o costume do dia da festa.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Quando Jesus tinha doze anos, eles foram à Festa, conforme o seu costume.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Assim sendo, no ano em que Ele completou doze anos de idade, eles subiram à festa, de acordo com a tradição.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 41Ora, todos os anos iam seus pais a Jerusalém à festa da páscoa;
- 42E, tendo ele já doze anos, subiram a Jerusalém, segundo o costume do dia da festa.
- 43E, regressando eles, terminados aqueles dias, ficou o menino Jesus em Jerusalém, e não o soube José, nem sua mãe.
