Lucas 2:19

Mas Maria guardava todas estas coisas, conferindo-as em seu coração.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Maria, porém, guardava todas estas palavras, meditando-as no coração.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Mas Maria guardava todas essas coisas, conferindo-as em seu coração.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Maria, porém, guardava todas estas coisas, meditando-as em seu coração.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Maria, porém, guardava todas estas palavras, meditando-as no coração.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Mas Maria guardava todas essas coisas, conferindo- as em seu coração.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Maria, porém, guardava todas estas coisas, meditando-as em seu coração.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Maria, contudo, observava silenciosa todos os acontecimentos, e refletia sobre eles em seu coração.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Maria, porém, guardava todas estas palavras, meditando-as no coração.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Maria guardava todas essas coisas no seu coração e pensava muito nelas.

NVI - Nova Versão Internacional

Maria, porém, guardava todas essas coisas e sobre elas refletia em seu coração.

NVT - Nova Versão Transformadora

Maria, porém, guardava todas essas coisas no coração e refletia sobre elas.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

18 E todos os que a ouviram se maravilharam do que os pastores lhes diziam.

19 Mas Maria guardava todas estas coisas, conferindo-as em seu coração.

20 E voltaram os pastores, glorificando e louvando a Deus por tudo o que tinham ouvido e visto, como lhes havia sido dito.

Referências Cruzadas

Gênesis 37:11 Pentateuco

Seus irmãos, pois, o invejavam; seu pai porém guardava este negócio no seu coração.

1 Samuel 21:12 Livros Históricos

E Davi considerou estas palavras no seu ânimo, e temeu muito diante de Aquis, rei de Gate.

Salmos 119:11 Livros Poéticos

Escondi a tua palavra no meu coração, para eu não pecar contra ti.

Daniel 7:28 Profetas Maiores

Aqui terminou o assunto. Quanto a mim, Daniel, os meus pensamentos muito me perturbaram, e mudou-se em mim o meu semblante; mas guardei o assunto no meu coração.

Lucas 2:18 Evangelhos

E todos os que a ouviram se maravilharam do que os pastores lhes diziam.

Lucas 2:51 Evangelhos

E desceu com eles, e foi para Nazaré, e era-lhes sujeito. E sua mãe guardava no seu coração todas estas coisas.