Outras versões da Bíblia
Dirão a vocês: ‘Lá está ele! ’ ou ‘Aqui está! ’ Não se apressem em segui-los.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Dir-vos-ão: Ei-lo ali! ou: Ei-lo aqui! não vades, nem os sigais;
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E dir-vos-ão: Ei-lo aqui! Ou: Ei-lo ali! Não vades, nem os sigais,
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Alguns vão dizer a vocês: “Olhem aqui” ou “Olhem ali”; porém não saiam para procurá-lo.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
E vos dirão: ‘Ei-lo aqui!’ Ou: ‘Lá está Ele!’. Não vades, tampouco os sigais!
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 22E disse aos discípulos: Dias virão em que desejareis ver um dos dias do Filho do homem, e não o vereis.
- 23E dir-vos-ão: Ei-lo aqui, ou: Ei-lo ali. Não vades, nem os sigais;
- 24Porque, como o relâmpago ilumina desde uma extremidade inferior do céu até à outra extremidade, assim será também o Filho do homem no seu dia.
