Lucas 17:15

E um deles, vendo que estava são, voltou glorificando a Deus em alta voz;
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Um dos dez, vendo que fora curado, voltou, dando glória a Deus em alta voz,

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E um deles, vendo que estava são, voltou glorificando a Deus em alta voz.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Um deles, vendo que fora curado, voltou glorificando a Deus em alta voz;

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Um dos dez, vendo que fora curado, voltou, dando glória a Deus em alta voz,

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E um deles, vendo que estava são, voltou glorificando a Deus em alta voz.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Um deles, vendo que fora curado, voltou glorificando a Deus em alta voz;

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Um dos dez, observando que fora curado, retornou, louvando a Deus em alta voz.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Um dos dez, vendo que estava curado, voltou dando glória a Deus em alta voz

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

E, quando um deles, que era samaritano, viu que estava curado, voltou louvando a Deus em voz alta.

NVI - Nova Versão Internacional

Um deles, quando viu que estava curado, voltou, louvando a Deus em alta voz.

NVT - Nova Versão Transformadora

Um deles, ao ver-se curado, voltou a Jesus, louvando a Deus em alta voz.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

14 E ele, vendo-os, disse-lhes: Ide, e mostrai-vos aos sacerdotes. E aconteceu que, indo eles, ficaram limpos.

15 E um deles, vendo que estava são, voltou glorificando a Deus em alta voz;

16 E caiu aos seus pés, com o rosto em terra, dando-lhe graças; e este era samaritano.

Referências Cruzadas

Mateus 9:8 Evangelhos

E a multidão, vendo isto, maravilhou-se, e glorificou a Deus, que dera tal poder aos homens.

Marcos 2:12 Evangelhos

E levantou-se e, tomando logo o leito, saiu em presença de todos, de sorte que todos se admiraram e glorificaram a Deus, dizendo: Nunca tal vimos.