Lucas 17:14

E ele, vendo-os, disse-lhes: Ide, e mostrai-vos aos sacerdotes. E aconteceu que, indo eles, ficaram limpos.

Outras versões da Bíblia

Ao vê-los, ele disse: "Vão mostrar-se aos sacerdotes". Enquanto eles iam, foram purificados.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Ele, logo que os viu, disse-lhes: Ide, e mostrai-vos aos sacerdotes. E aconteceu que, enquanto iam, ficaram limpos.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

E ele, vendo-os, disse-lhes: Ide e mostrai-vos aos sacerdotes. E aconteceu que, indo eles, ficaram limpos.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Jesus os viu e disse: —Vão e peçam aos sacerdotes que examinem vocês. Quando iam pelo caminho, eles foram curados.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Ao vê-los, ordenou-lhes: “Ide e mostrai-vos aos sacerdotes!” E aconteceu, que enquanto eles caminhavam, foram purificados.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

13
E levantaram a voz, dizendo: Jesus, Mestre, tem misericórdia de nós.
14
E ele, vendo-os, disse-lhes: Ide, e mostrai-vos aos sacerdotes. E aconteceu que, indo eles, ficaram limpos.
15
E um deles, vendo que estava são, voltou glorificando a Deus em alta voz;