E respondendo Jesus, disse-lhe: Marta, Marta, estás ansiosa e afadigada com muitas coisas, mas uma só é necessária;
Respondeu o Senhor: "Marta! Marta! Você está preocupada e inquieta com muitas coisas;
Respondeu-lhe o Senhor: Marta, Marta, estás ansiosa e perturbada com muitas coisas;
E, respondendo Jesus, disse-lhe: Marta, Marta, estás ansiosa e afadigada com muitas coisas,
Aí o Senhor respondeu: —Marta, Marta, você está agitada e preocupada com muitas coisas,
Orientou-lhe o Senhor: “Marta! Marta! Andas ansiosa e te afliges por muitas razões.