Segundo nos transmitiram os mesmos que os presenciaram desde o princípio, e foram ministros da palavra,
Outras Versões
conforme nos transmitiram os que desde o princípio foram deles testemunhas oculares e ministros da palavra,
segundo nos transmitiram os mesmos que os presenciaram desde o princípio e foram ministros da palavra,
segundo no-los transmitiram os que desde o princípio foram testemunhas oculares e ministros da palavra,
conforme nos transmitiram os que desde o princípio foram deles testemunhas oculares e ministros da palavra,
segundo nos transmitiram os mesmos que os presenciaram desde o princípio e foram ministros da palavra,
segundo no-los transmitiram os que desde o princípio foram testemunhas oculares e ministros da palavra,
conforme nos transmitiram os que desde o princípio foram testemunhas oculares dos fatos e servos dedicados à Palavra,
conforme nos transmitiram os que desde o princípio foram deles testemunhas oculares e ministros da palavra,
Elas escreveram o que foi contado por aqueles que viram essas coisas desde o começo e anunciaram a mensagem do evangelho.
conforme nos foram transmitidos por aqueles que desde o início foram testemunhas oculares e servos da palavra.
Usaram os relatos que nos foram transmitidos por aqueles que, desde o princípio, foram testemunhas oculares e servos da palavra.
Contexto
1 Tendo, pois, muitos empreendido pôr em ordem a narração dos fatos que entre nós se cumpriram,
2 Segundo nos transmitiram os mesmos que os presenciaram desde o princípio, e foram ministros da palavra,
3 Pareceu-me também a mim conveniente descrevê-los a ti, ó excelente Teófilo, por sua ordem, havendo-me já informado minuciosamente de tudo desde o princípio;
Referências Cruzadas
O que semeia, semeia a palavra;
E eles, tendo partido, pregaram por todas as partes, cooperando com eles o Senhor, e confirmando a palavra com os sinais que se seguiam. Amém.
E vós também testificareis, pois estivestes comigo desde o princípio.
Mas tenho-vos dito isto, a fim de que, quando chegar aquela hora, vos lembreis de que já vo-lo tinha dito. E eu não vos disse isto desde o princípio, porque estava convosco.
É necessário, pois, que, dos homens que conviveram conosco todo o tempo em que o Senhor Jesus entrou e saiu dentre nós,
Mas os que andavam dispersos iam por toda a parte, anunciando a palavra.
E, tendo anunciado a palavra em Perge, desceram a Atália.
E, passando pela Frígia e pela província da Galácia, foram impedidos pelo Espírito Santo de anunciar a palavra na Ásia.
Ora, estes foram mais nobres do que os que estavam em Tessalônica, porque de bom grado receberam a palavra, examinando cada dia nas Escrituras se estas coisas eram assim.
Mas levanta-te e põe-te sobre teus pés, porque te apareci por isto, para te pôr por ministro e testemunha tanto das coisas que tens visto como daquelas pelas quais te aparecerei ainda;
Que os homens nos considerem como ministros de Cristo, e mordomos dos mistérios de Deus.
Como escaparemos nós, se não atentarmos para uma tão grande salvação, a qual, começando a ser anunciada pelo Senhor, foi-nos depois confirmada pelos que a ouviram;
Porque não vos fizemos saber o poder e a vinda de nosso Senhor Jesus Cristo, seguindo fábulas astuciosamente compostas; mas nós mesmos vimos a sua majestade.
O que era desde o princípio, o que ouvimos, o que vimos com os nossos olhos, o que temos contemplado, e as nossas mãos tocaram da Palavra da vida