Outras versões da Bíblia
Nossos pais pecaram e já não existem mais, e nós levamos o castigo pelos seus pecados.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Nossos pais pecaram, e já não existem; e nós levamos as suas iniqüidades.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Nossos pais pecaram e já não existem; nós levamos as suas maldades.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Os nossos antepassados pecaram e não existem mais, e nós sofremos por causa dos seus pecados.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Nossos pais erram e pecaram, e já não existem; contudo, nós ainda carregamos o castigo por suas faltas.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 6Aos egípcios e aos assírios estendemos as mãos, para nos fartarem de pão.
- 7Nossos pais pecaram, e já não existem; e nós levamos as suas maldades.
- 8Servos dominam sobre nós; ninguém há que nos livre da sua mão.
