Lamentações 5:1

Lembra-te, Senhor, do que nos tem sucedido; considera, e olha o nosso opróbrio.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Lembra-te, Senhor, do que nos tem sucedido; considera e olha para o nosso opróbrio.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Lembra-te, SENHOR, do que nos tem sucedido; considera e olha para o nosso opróbrio.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Lembra-te, Senhor, do que nos tem sucedido; considera, e olha para o nosso opróbrio.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Lembra-te, SENHOR, do que nos tem sucedido; considera e olha para o nosso opróbrio.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Lembra-te, SENHOR, do que nos tem sucedido; considera e olha para o nosso opróbrio.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Lembra-te, Senhor, do que nos tem sucedido; considera, e olha para o nosso opróbrio.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Ó Yahweh, lembra-te do que tem acontecido conosco; olha para nós e contempla o nosso absoluto estado de desgraça.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Lembra-te, Senhor, do que nos aconteceu; considera e olha para a nossa desgraça.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Ó SENHOR Deus, lembra do que nos aconteceu; olha para nós e vê a nossa desgraça.

NVI - Nova Versão Internacional

Lembra-te, Senhor, do que tem acontecido conosco; olha e vê a nossa desgraça.

NVT - Nova Versão Transformadora

Lembra-te, Senhor, do que aconteceu conosco e vê como fomos humilhados!

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

22 O castigo da tua maldade está consumado, ó filha de Sião; ele nunca mais te levará para o cativeiro; ele visitará a tua maldade, ó filha de Edom, descobrirá os teus pecados.

1 Lembra-te, Senhor, do que nos tem sucedido; considera, e olha o nosso opróbrio.

2 A nossa herança passou a estrangeiros, e as nossas casas a forasteiros.

Referências Cruzadas

Salmos 44:13 Livros Poéticos

Tu nos pões por opróbrio aos nossos vizinhos, por escárnio e zombaria daqueles que estão à roda de nós.

Salmos 119:153 Livros Poéticos

Olha para a minha aflição, e livra-me, pois não me esqueci da tua lei.

Isaías 62:6 Profetas Maiores

Ó Jerusalém, sobre os teus muros pus guardas, que todo o dia e toda a noite jamais se calarão; ó vós, os que fazeis lembrar ao Senhor, não haja descanso em vós,

Lamentações 3:50 Profetas Maiores

Até que o Senhor atente e veja desde os céus.

Lamentações 3:61 Profetas Maiores

Ouviste a sua afronta, Senhor, todos os seus pensamentos contra mim,