A nossa herança passou a estrangeiros, e as nossas casas a forasteiros.
Outras Versões
A nossa herança passou a estranhos, e as nossas casas, a estrangeiros;
A nossa herdade passou a estranhos, e as nossas casas, a forasteiros.
A nossa herdade passou a estranhos, e as nossas casas a forasteiros.
A nossa herança passou a estranhos, e as nossas casas, a estrangeiros;
A nossa herdade passou a estranhos, e as nossas casas, a forasteiros.
A nossa herdade passou a estranhos, e as nossas casas a forasteiros.
Nossa herança foi distribuída entre pagãos, nossas casas, entregues aos estrangeiros.
A nossa herança foi entregue a estranhos, e as nossas casas, a estrangeiros.
A nossa terra está nas mãos de estrangeiros, e em nossas casas mora gente estranha.
Nossa herança foi entregue aos estranhos, nossas casas, aos estrangeiros.
Nossa herança foi entregue a estranhos, e nossas casas, a estrangeiros.
Contexto
1 Lembra-te, Senhor, do que nos tem sucedido; considera, e olha o nosso opróbrio.
2 A nossa herança passou a estrangeiros, e as nossas casas a forasteiros.
3 Órfãos somos sem pai, nossas mães são como viúvas.
Referências Cruzadas
Lance o credor mão de tudo quanto tenha, e despojem os estranhos o seu trabalho.
A vossa terra está assolada, as vossas cidades estão abrasadas pelo fogo; a vossa terra os estranhos a devoram em vossa presença; e está como devastada, numa subversão de estranhos.
Assim por ti mesmo te privarás da tua herança que te dei, e far-te-ei servir os teus inimigos, na terra que não conheces; porque o fogo que acendeste na minha ira arderá para sempre.
Porque semearam vento, e segarão tormenta, não haverá seara, a erva não dará farinha; se a der, tragá-la-ão os estrangeiros.
Israel foi devorado; agora está entre os gentios como um vaso em que ninguém tem prazer.
Por isso serão saqueados os seus bens, e assoladas as suas casas; e edificarão casas, mas não habitarão nelas, e plantarão vinhas, mas não lhes beberão o seu vinho.