Lamentações 5:3

Órfãos somos sem pai, nossas mães são como viúvas.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

somos órfãos, já não temos pai, nossas mães são como viúvas.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Órfãos somos sem pai, nossas mães são como viúvas.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

çrfãos somos sem pai, nossas mães são como viuvas.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

somos órfãos, já não temos pai, nossas mães são como viúvas.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Órfãos somos sem pai, nossas mães são como viúvas.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

çrfãos somos sem pai, nossas mães são como viuvas.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Somos órfãos de pai, nossas mães são como viúvas.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Somos órfãos, já não temos pai; as nossas mães são como viúvas.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Somos órfãos de pai; as nossas mães ficaram viúvas.

NVI - Nova Versão Internacional

Somos órfãos de pai, nossas mães são viúvas.

NVT - Nova Versão Transformadora

Somos órfãos e já não temos pai, e nossa mãe ficou viúva.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

2 A nossa herança passou a estrangeiros, e as nossas casas a forasteiros.

3 Órfãos somos sem pai, nossas mães são como viúvas.

4 A nossa água por dinheiro a bebemos, por preço vem a nossa lenha.

Referências Cruzadas

Êxodo 22:24 Pentateuco

E a minha ira se acenderá, e vos matarei à espada; e vossas mulheres ficarão viúvas, e vossos filhos órfãos.

Jeremias 15:8 Profetas Maiores

As suas viúvas mais se multiplicaram do que a areia dos mares; trouxe ao meio-dia um destruidor sobre a mãe dos jovens; fiz que caísse de repente sobre ela, e enchesse a cidade de terrores.

Jeremias 18:21 Profetas Maiores

Portanto entrega seus filhos à fome, e entrega-os ao poder da espada, e sejam suas mulheres roubadas dos filhos, e fiquem viúvas; e seus maridos sejam feridos de morte, e os seus jovens sejam feridos à espada na peleja.