Êxodo 22:24

E a minha ira se acenderá, e vos matarei à espada; e vossas mulheres ficarão viúvas, e vossos filhos órfãos.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

a minha ira se acenderá, e vos matarei à espada; vossas mulheres ficarão viúvas, e vossos filhos, órfãos.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

e a minha ira se acenderá, e vos matarei à espada; e vossas mulheres ficarão viúvas, e vossos filhos, órfãos.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

e a minha ira se acenderá, e vos matarei à espada; vossas mulheres ficarão viúvas, e vossos filhos órfãos.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

a minha ira se acenderá, e vos matarei à espada; vossas mulheres ficarão viúvas, e vossos filhos, órfãos.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

e a minha ira se acenderá, e vos matarei à espada; e vossas mulheres ficarão viúvas, e vossos filhos, órfãos.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

e a minha ira se acenderá, e vos matarei à espada; vossas mulheres ficarão viúvas, e vossos filhos órfãos.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Minha ira se acenderá e vos farei perecer por espada: vossas mulheres se tornarão viúvas e vossos filhos, órfãos.

NAA - Nova Almeida Atualizada

a minha ira se acenderá, e eu matarei vocês à espada; as suas mulheres ficarão viúvas, e os seus filhos ficarão órfãos.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Eu ficarei irado e matarei vocês na guerra. As suas mulheres ficarão viúvas, e os seus filhos ficarão órfãos.

NVI - Nova Versão Internacional

Com grande ira matarei vocês à espada; suas mulheres ficarão viúvas e seus filhos, órfãos.

NVT - Nova Versão Transformadora

Minha ira se acenderá contra você e o matarei pela espada. Então sua esposa ficará viúva e seus filhos ficarão órfãos.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

23 Se de algum modo os afligires, e eles clamarem a mim, eu certamente ouvirei o seu clamor.

24 E a minha ira se acenderá, e vos matarei à espada; e vossas mulheres ficarão viúvas, e vossos filhos órfãos.

25 Se emprestares dinheiro ao meu povo, ao pobre que está contigo, não te haverás com ele como um usurário; não lhe imporeis usura.

Referências Cruzadas

Salmos 109:2 Livros Poéticos

Pois a boca do ímpio e a boca do enganador estão abertas contra mim. Têm falado contra mim com uma língua mentirosa.

Salmos 109:9 Livros Poéticos

Sejam órfãos os seus filhos, e viúva sua mulher.

Lamentações 5:3 Profetas Maiores

Órfãos somos sem pai, nossas mães são como viúvas.