Lamentações 3:61

Ouviste a sua afronta, Senhor, todos os seus pensamentos contra mim,
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Ouviste as suas afrontas, Senhor, todos os seus pensamentos contra mim;

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Ouviste as suas afrontas, SENHOR, todos os seus pensamentos contra mim;

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Ouviste as suas afrontas, Senhor, todos os seus desígnios contra mim,

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Ouviste as suas afrontas, SENHOR, todos os seus pensamentos contra mim;

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Ouviste as suas afrontas, SENHOR, todos os seus pensamentos contra mim;

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Ouviste as suas afrontas, Senhor, todos os seus desígnios contra mim,

KJ1999 - King James Atualizada 1999

SENHOR, tu ouviste todos os seus insultos e seus planos malignos contra mim,

NAA - Nova Almeida Atualizada

Ouviste as suas afrontas, Senhor, todos os seus planos contra mim,

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

“Ó SENHOR Deus, tu ouviste os seus insultos e conheces todos os seus planos.

NVI - Nova Versão Internacional

Senhor, tu ouviste os seus insultos, todas as suas ciladas contra mim,

NVT - Nova Versão Transformadora

Senhor, ouviste os insultos deles; sabes muito bem dos planos que tramaram.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

60 Viste toda a sua vingança, todos os seus pensamentos contra mim,

61 Ouviste a sua afronta, Senhor, todos os seus pensamentos contra mim,

62 Os lábios dos que se levantam contra mim e os seus desígnios me são contrários todo o dia.

Referências Cruzadas

Salmos 74:18 Livros Poéticos

Lembra-te disto: que o inimigo afrontou ao Senhor e que um povo louco blasfemou o teu nome.

Salmos 89:50 Livros Poéticos

Lembra-te, Senhor, do opróbrio dos teus servos; como eu trago no meu peito o opróbrio de todos os povos poderosos,

Lamentações 5:1 Profetas Maiores

Lembra-te, Senhor, do que nos tem sucedido; considera, e olha o nosso opróbrio.

Sofonias 2:8 Profetas Menores

Eu ouvi o escárnio de Moabe, e as injuriosas palavras dos filhos de Amom, com que escarneceram do meu povo, e se engrandeceram contra o seu termo.