Lamentações 3:33

Porque não aflige nem entristece de bom grado aos filhos dos homens.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

porque não aflige, nem entristece de bom grado os filhos dos homens.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Porque não aflige nem entristece de bom grado os filhos dos homens.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Porque não aflige nem entristece de bom grado os filhos dos homens.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

porque não aflige, nem entristece de bom grado os filhos dos homens.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Porque não aflige nem entristece de bom grado os filhos dos homens.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Porque não aflige nem entristece de bom grado os filhos dos homens.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Afinal, não é do agrado de Deus trazer aflições, lamentos e pesares aos seres humanos,

NAA - Nova Almeida Atualizada

Porque não aflige nem entristece de bom grado os filhos dos homens. Lâmede —

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Não é com prazer que ele nos causa sofrimento ou dor.

NVI - Nova Versão Internacional

Porque não é do seu agrado trazer aflição e tristeza aos filhos dos homens.

NVT - Nova Versão Transformadora

Pois não tem prazer em afligir as pessoas, nem em lhes causar tristeza.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

32 Pois, ainda que entristeça a alguém, usará de compaixão, segundo a grandeza das suas misericórdias.

33 Porque não aflige nem entristece de bom grado aos filhos dos homens.

34 Pisar debaixo dos seus pés a todos os presos da terra,

Referências Cruzadas

Jó 37:23 Livros Poéticos

Ao Todo-Poderoso não podemos alcançar; grande é em poder; porém a ninguém oprime em juízo e grandeza de justiça.

Salmos 119:67 Livros Poéticos

Antes de ser afligido andava errado; mas agora tenho guardado a tua palavra.

Salmos 119:71 Livros Poéticos

Foi-me bom ter sido afligido, para que aprendesse os teus estatutos.

Isaías 28:21 Profetas Maiores

Porque o Senhor se levantará como no monte Perazim, e se irará, como no vale de Gibeão, para fazer a sua obra, a sua estranha obra, e para executar o seu ato, o seu estranho ato.

Lamentações 3:34 Profetas Maiores

Pisar debaixo dos seus pés a todos os presos da terra,

Ezequiel 33:11 Profetas Maiores

Dize-lhes: Vivo eu, diz o Senhor Deus, que não tenho prazer na morte do ímpio, mas em que o ímpio se converta do seu caminho, e viva. Convertei-vos, convertei-vos dos vossos maus caminhos; pois, por que razão morrereis, ó casa de Israel?

Hebreus 12:10 Epístolas Gerais

Porque aqueles, na verdade, por um pouco de tempo, nos corrigiam como bem lhes parecia; mas este, para nosso proveito, para sermos participantes da sua santidade.