Pois, ainda que entristeça a alguém, usará de compaixão, segundo a grandeza das suas misericórdias.
Outras Versões
pois, ainda que entristeça a alguém, usará de compaixão segundo a grandeza das suas misericórdias;
Pois, ainda que entristeça a alguém, usará de compaixão segundo a grandeza das suas misericórdias.
Embora entristeça a alguém, contudo terá compaixão segundo a grandeza da sua misericordia.
pois, ainda que entristeça a alguém, usará de compaixão segundo a grandeza das suas misericórdias;
Pois, ainda que entristeça a alguém, usará de compaixão segundo a grandeza das suas misericórdias.
Embora entristeça a alguém, contudo terá compaixão segundo a grandeza da sua misericordia.
Ainda que ele traga sobre ti muita tristeza, sua compaixão o amparará, pois imenso é o seu amor infalível.
Ainda que entristeça alguém, terá compaixão segundo a grandeza das suas misericórdias.
Ele pode fazer a gente sofrer, mas também tem compaixão porque o seu amor é imenso.
Embora ele traga tristeza, mostrará compaixão, tão grande é o seu amor infalível.
Embora traga tristeza, também mostra compaixão, por causa da grandeza de seu amor.
Contexto
31 Pois o Senhor não rejeitará para sempre.
32 Pois, ainda que entristeça a alguém, usará de compaixão, segundo a grandeza das suas misericórdias.
33 Porque não aflige nem entristece de bom grado aos filhos dos homens.
Referências Cruzadas
Ele, porém, que é misericordioso, perdoou a sua iniquidade; e não os destruiu, antes muitas vezes desviou deles o seu furor, e não despertou toda a sua ira.
Muitas vezes os livrou, mas o provocaram com o seu conselho, e foram abatidos pela sua iniquidade.
Como te deixaria, ó Efraim? Como te entregaria, ó Israel? Como te faria como Admá? Te poria como Zeboim? Está comovido em mim o meu coração, as minhas compaixões à uma se acendem.
Assim diz o Senhor: Por mais seguros que estejam, e por mais numerosos que sejam, ainda assim serão exterminados, e ele passará; eu te afligi, mas não te afligirei mais.