Juízes 4:4

E Débora, mulher profetisa, mulher de Lapidote, julgava a Israel naquele tempo.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Débora, profetisa, mulher de Lapidote, julgava a Israel naquele tempo.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E Débora, mulher profetisa, mulher de Lapidote, julgava a Israel naquele tempo.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Ora, Débora, profetisa, mulher de Lapidote, julgava a Israel naquele tempo.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Débora, profetisa, mulher de Lapidote, julgava a Israel naquele tempo.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E Débora, mulher profetisa, mulher de Lapidote, julgava a Israel naquele tempo.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Ora, Débora, profetisa, mulher de Lapidote, julgava a Israel naquele tempo.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Nesta época, Deborah, Débora, uma profetiza, casada com Lapidote, julgava e liderava Israel.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Débora, profetisa, esposa de Lapidote, julgava Israel naquele tempo.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Débora, mulher de Lapidote, era profetisa. Era também juíza dos israelitas naquele tempo.

NVI - Nova Versão Internacional

Débora, uma profetisa, mulher de Lapidote, liderava Israel naquela época.

NVT - Nova Versão Transformadora

Quem julgava Israel nessa época era Débora, uma profetisa, mulher de Lapidote.

Imagem do Versículo

Juízes 4:4
Baixar Imagem

Contexto

3 Então os filhos de Israel clamaram ao Senhor, porquanto ele tinha novecentos carros de ferro, e por vinte anos oprimia violentamente os filhos de Israel.

4 E Débora, mulher profetisa, mulher de Lapidote, julgava a Israel naquele tempo.

5 Ela assentava-se debaixo das palmeiras de Débora, entre Ramá e Betel, nas montanhas de Efraim; e os filhos de Israel subiam a ela a juízo.

Referências Cruzadas

Juízes 4:3 Livros Históricos

Então os filhos de Israel clamaram ao Senhor, porquanto ele tinha novecentos carros de ferro, e por vinte anos oprimia violentamente os filhos de Israel.

Juízes 4:5 Livros Históricos

Ela assentava-se debaixo das palmeiras de Débora, entre Ramá e Betel, nas montanhas de Efraim; e os filhos de Israel subiam a ela a juízo.

Ezequiel 13:17 Profetas Maiores

E tu, ó filho do homem, dirige o teu rosto contra as filhas do teu povo, que profetizam de seu coração, e profetiza contra elas,