Josué 11:11

E a todos os que nela estavam, feriram ao fio da espada, e totalmente os destruíram; nada restou do que tinha fólego, e a Hazor queimou a fogo.

Outras versões da Bíblia

Matou à espada todos os que nela estavam. Exterminou-os totalmente, sem poupar nada que respirasse, e incendiou Hazor.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

E passaram ao fio da espada a todos os que nela havia, destruindo-os totalmente; nada restou do que tinha fôlego; e a Hazor ele queimou a fogo.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

E a toda alma que nela havia feriram a fio de espada e totalmente os destruíram, e nada restou do que tinha fôlego; e a Hazor queimou com fogo.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Os israelitas mataram todos os moradores, e a cidade foi queimada.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Exterminou à espada todos os que nela estavam. Aniquilou-os totalmente, sem poupar nada que respirasse, e incendiou Hazor completamente.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 10
    E naquele mesmo tempo voltou Josué, e tomou a Hazor, e feriu à espada ao seu rei; porquanto Hazor antes era a cabeça de todos estes reinos.
  • 11
    E a todos os que nela estavam, feriram ao fio da espada, e totalmente os destruíram; nada restou do que tinha fólego, e a Hazor queimou a fogo.
  • 12
    E Josué tomou todas as cidades destes reis, e todos os seus reis, e os feriu ao fio da espada, destruindo-os totalmente, como ordenara Moisés servo do SENHOR.

Imagem do versículo

E a todos os que nela estavam, feriram ao fio da espada, e totalmente os destruíram; nada restou do que tinha fólego, e a Hazor queimou a fogo. - Josué 11:11