Outras versões da Bíblia
Ah! Aquele dia! Sim, o dia do Senhor está próximo; como destruição poderosa da parte do Todo-poderoso, ele virá.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Ai do dia! pois o dia do senhor está perto, e vem como assolação da parte do Todo-Poderoso.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Ah! Aquele dia! Porque o dia do SENHOR está perto e virá como uma assolação do Todo-poderoso.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Ah! Está chegando o Dia do SENHOR, em que o Todo-Poderoso vai trazer destruição. Será um dia de terror!
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Ó! Aquele Yown, Dia! Sim, o Dia de Yahwehestá chegando! E vem como uma tremenda força destruidora da parte do Todo-Poderoso.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 14Santificai um jejum, convocai uma assembléia solene, congregai os anciãos, e todos os moradores desta terra, na casa do SENHOR vosso Deus, e clamai ao SENHOR.
- 15Ai do dia! Porque o dia do SENHOR está perto, e virá como uma assolação do Todo-Poderoso.
- 16Porventura o mantimento não está cortado de diante de nossos olhos, a alegria e o regozijo da casa de nosso Deus?
