Joel 3:14
Multidões, multidões no vale da decisão; porque o dia do SENHOR está perto, no vale da decisão.
Outras versões da Bíblia
Multidões, multidões no vale da Decisão! Pois o dia do Senhor está próximo, no vale da Decisão.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Multidões, multidões no vale da decisão! porque o dia do Senhor está perto, no vale da decisão.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Multidões, multidões no vale da Decisão! Porque o dia do SENHOR está perto, no vale da Decisão.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Multidões e mais multidões enchem o vale da Decisão; está perto o Dia do SENHOR, no vale da Decisão.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Multidões e mais multidões lotam o vale o vale de Charûts, Decisão Preciosa; eis que o Dia de Yahweh, o SENHOR, está muito perto, no vale da Decisão.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 13Lançai a foice, porque já está madura a seara; vinde, descei, porque o lagar está cheio, e os vasos dos lagares transbordam, porque a sua malícia é grande.
- 14Multidões, multidões no vale da decisão; porque o dia do SENHOR está perto, no vale da decisão.
- 15O sol e a lua enegrecerão, e as estrelas retirarão o seu resplendor.
