João 9:28
Então o injuriaram, e disseram: Discípulo dele sejas tu; nós, porém, somos discípulos de Moisés.
Outras versões da Bíblia
Então o insultaram e disseram: "Discípulo dele é você! Nós somos discípulos de Moisés!
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Então o injuriaram, e disseram: Discípulo dele és tu; nós porém, somos discípulos de Moisés.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Então, o injuriaram e disseram: Discípulo dele sejas tu; nós, porém, somos discípulos de Moisés.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Então eles o xingaram e disseram: —Você é que é seguidor dele! Nós somos seguidores de Moisés.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Por isso, o insultaram e disseram: “Tu, sim, és um discípulo dele; mas nós somos discípulos de Moisés.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 27Respondeu-lhes: Já vo-lo disse, e não ouvistes; para que o quereis tornar a ouvir? Quereis vós porventura fazer-vos também seus discípulos?
- 28Então o injuriaram, e disseram: Discípulo dele sejas tu; nós, porém, somos discípulos de Moisés.
- 29Nós bem sabemos que Deus falou a Moisés, mas este não sabemos de onde é.
