João 8:49

Jesus respondeu: Eu não tenho demônio, antes honro a meu Pai, e vós me desonrais.

Outras versões da Bíblia

Disse Jesus: "Não estou endemoninhado! Pelo contrário, honro o meu Pai, e vocês me desonram.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Jesus respondeu: Eu não tenho demônio; antes honro a meu Pai, e vós me desonrais.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Jesus respondeu: Eu não tenho demônio; antes, honro a meu Pai, e vós me desonrais.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Jesus respondeu: —Eu não estou dominado por nenhum demônio. Respeito o meu Pai, mas vocês me desrespeitam.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Replicou-lhes Jesus: “Eu não tenho um demônio; ao contrário, Eu honro a meu Pai, e vós me desonrais.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 48
    Responderam, pois, os judeus, e disseram-lhe: Não dizemos nós bem que és samaritano, e que tens demônio?
  • 49
    Jesus respondeu: Eu não tenho demônio, antes honro a meu Pai, e vós me desonrais.
  • 50
    Eu não busco a minha glória; há quem a busque, e julgue.

Imagem do versículo

Jesus respondeu: Eu não tenho demônio, antes honro a meu Pai, e vós me desonrais. - João 8:49