João 6:9
Está aqui um rapaz que tem cinco pães de cevada e dois peixinhos; mas que é isto para tantos?
Outras versões da Bíblia
"Aqui está um rapaz com cinco pães de cevada e dois peixinhos, mas o que é isto para tanta gente? "
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Está aqui um rapaz que tem cinco pães de cevada e dois peixinhos; mas que é isto para tantos?
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Está aqui um rapaz que tem cinco pães de cevada e dois peixinhos; mas que é isso para tantos?
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
—Está aqui um menino que tem cinco pães de cevada e dois peixinhos. Mas o que é isso para tanta gente?
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
“Há aqui um rapaz com cinco pães de cevada e dois peixes pequenos; mas de que servem no meio de tanta gente?”
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 8E um dos seus discípulos, André, irmão de Simão Pedro, disse-lhe:
- 9Está aqui um rapaz que tem cinco pães de cevada e dois peixinhos; mas que é isto para tantos?
- 10E disse Jesus: Mandai assentar os homens. E havia muita relva naquele lugar. Assentaram-se, pois, os homens em número de quase cinco mil.
