Logo que desceram para terra, viram ali brasas, e um peixe posto em cima, e pão.
Outras Versões
Ao saltarem em terra, viram ali umas brasas e, em cima, peixes; e havia também pão.
Logo que saltaram em terra, viram ali brasas, e um peixe posto em cima, e pão.
Ora, ao saltarem em terra, viram ali brasas, e um peixe posto em cima delas, e pão.
Ao saltarem em terra, viram ali umas brasas e, em cima, peixes; e havia também pão.
Logo que saltaram em terra, viram ali brasas, e um peixe posto em cima, e pão.
Ora, ao saltarem em terra, viram ali brasas, e um peixe posto em cima delas, e pão.
Então, assim que saltaram em terra viram ali uma fogueira, peixe sobre brasas, e um pouco de pão.
Ao saltarem em terra, viram ali umas brasas com peixe por cima; e também havia pão.
Quando saíram do barco, viram ali uma pequena fogueira, com alguns peixes em cima das brasas. E também havia pão.
Quando desembarcaram, viram ali uma fogueira, peixe sobre brasas, e um pouco de pão.
Quando chegaram, encontraram um braseiro, no qual havia um peixe, e pão.
Contexto
8 E os outros discípulos foram com o barco (porque não estavam distantes da terra senão quase duzentos côvados), levando a rede cheia de peixes.
9 Logo que desceram para terra, viram ali brasas, e um peixe posto em cima, e pão.
10 Disse-lhes Jesus: Trazei dos peixes que agora apanhastes.
Referências Cruzadas
Está aqui um rapaz que tem cinco pães de cevada e dois peixinhos; mas que é isto para tantos?
E Jesus tomou os pães e, havendo dado graças, repartiu-os pelos discípulos, e os discípulos pelos que estavam assentados; e igualmente também dos peixes, quanto eles queriam.
Ora, estavam ali os servos e os servidores, que tinham feito brasas, e se aquentavam, porque fazia frio; e com eles estava Pedro, aquentando-se também.
E os outros discípulos foram com o barco (porque não estavam distantes da terra senão quase duzentos côvados), levando a rede cheia de peixes.
Disse-lhes Jesus: Trazei dos peixes que agora apanhastes.
Chegou, pois, Jesus, e tomou o pão, e deu-lhes e, semelhantemente o peixe.