Outras Versões
Disse-lhes Jesus: Trazei alguns dos peixes que acabastes de apanhar.
Disse-lhes Jesus: Trazei dos peixes que agora apanhastes.
Disse-lhes Jesus: Trazei alguns dos peixes que agora apanhastes.
Disse-lhes Jesus: Trazei alguns dos peixes que acabastes de apanhar.
Disse-lhes Jesus: Trazei dos peixes que agora apanhastes.
Disse-lhes Jesus: Trazei alguns dos peixes que agora apanhastes.
E Jesus lhes pediu: “Trazei alguns dos peixes que acabastes de pegar.”
Jesus lhes disse: — Tragam alguns dos peixes que vocês acabaram de pegar.
Então Jesus disse: —Tragam alguns desses peixes que vocês acabaram de pescar.
Disse-lhes Jesus: "Tragam alguns dos peixes que acabaram de pescar".
Jesus disse: “Tragam alguns dos peixes que vocês acabaram de pegar”.
Contexto
9 Logo que desceram para terra, viram ali brasas, e um peixe posto em cima, e pão.
10 Disse-lhes Jesus: Trazei dos peixes que agora apanhastes.
11 Simão Pedro subiu e puxou a rede para terra, cheia de cento e cinqüenta e três grandes peixes e, sendo tantos, não se rompeu a rede.
Referências Cruzadas
Está aqui um rapaz que tem cinco pães de cevada e dois peixinhos; mas que é isto para tantos?
E Jesus tomou os pães e, havendo dado graças, repartiu-os pelos discípulos, e os discípulos pelos que estavam assentados; e igualmente também dos peixes, quanto eles queriam.
Logo que desceram para terra, viram ali brasas, e um peixe posto em cima, e pão.
Simão Pedro subiu e puxou a rede para terra, cheia de cento e cinqüenta e três grandes peixes e, sendo tantos, não se rompeu a rede.
Chegou, pois, Jesus, e tomou o pão, e deu-lhes e, semelhantemente o peixe.