João 18:32

(Para que se cumprisse a palavra que Jesus tinha dito, significando de que morte havia de morrer.)
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

para que se cumprisse a palavra de Jesus, significando o modo por que havia de morrer.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

(Para que se cumprisse a palavra que Jesus tinha dito, significando de que morte havia de morrer.)

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Isso foi para que se cumprisse a palavra que dissera Jesus, significando de que morte havia de morrer.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

para que se cumprisse a palavra de Jesus, significando o modo por que havia de morrer.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

(Para que se cumprisse a palavra que Jesus tinha dito, significando de que morte havia de morrer.)

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Isso foi para que se cumprisse a palavra que dissera Jesus, significando de que morte havia de morrer.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Isso ocorreu para que se cumprissem as palavras que Jesus havia dito, revelando o tipo de morte que estava para sofrer.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Isso aconteceu para que se cumprisse a palavra de Jesus, significando com que tipo de morte estava para morrer.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Isso aconteceu assim para que se cumprisse o que Jesus tinha dito quando falou a respeito de como ia morrer.

NVI - Nova Versão Internacional

Isso aconteceu para que se cumprissem as palavras que Jesus tinha dito, indicando a espécie de morte que ele estava para sofrer.

NVT - Nova Versão Transformadora

Assim cumpriu-se a previsão de Jesus sobre como ele morreria.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

31 Disse-lhes, pois, Pilatos: Levai-o vós, e julgai-o segundo a vossa lei. Disseram-lhe então os judeus: A nós não nos é lícito matar pessoa alguma.

32 (Para que se cumprisse a palavra que Jesus tinha dito, significando de que morte havia de morrer.)

33 Tornou, pois, a entrar Pilatos na audiência, e chamou a Jesus, e disse-lhe: Tu és o Rei dos Judeus?

Referências Cruzadas

João 12:33 Evangelhos

E dizia isto, significando de que morte havia de morrer.

Mateus 20:19 Evangelhos

E o entregarão aos gentios para que dele escarneçam, e o açoitem e crucifiquem, e ao terceiro dia ressuscitará.

Mateus 26:2 Evangelhos

Bem sabeis que daqui a dois dias é a páscoa; e o Filho do homem será entregue para ser crucificado.

Marcos 10:33 Evangelhos

Dizendo: Eis que nós subimos a Jerusalém, e o Filho do homem será entregue aos principais sacerdotes, e aos escribas, e o condenarão à morte, e o entregarão aos gentios.

Lucas 18:32 Evangelhos

Pois há de ser entregue aos gentios, e escarnecido, injuriado e cuspido;

João 3:14 Evangelhos

E, como Moisés levantou a serpente no deserto, assim importa que o Filho do homem seja levantado;

João 8:28 Evangelhos

Disse-lhes, pois, Jesus: Quando levantardes o Filho do homem, então conhecereis quem eu sou, e que nada faço por mim mesmo; mas estas coisas falo como meu Pai me ensinou.

João 12:32 Evangelhos

E eu, quando for levantado da terra, todos atrairei a mim.

João 13:18 Evangelhos

Não falo de todos vós; eu bem sei os que tenho escolhido; mas para que se cumpra a Escritura: O que come o pão comigo, levantou contra mim o seu calcanhar.

João 18:31 Evangelhos

Disse-lhes, pois, Pilatos: Levai-o vós, e julgai-o segundo a vossa lei. Disseram-lhe então os judeus: A nós não nos é lícito matar pessoa alguma.

João 21:19 Evangelhos

E disse isto, significando com que morte havia ele de glorificar a Deus. E, dito isto, disse-lhe: Segue-me.