João 18:13
E conduziram-no primeiramente a Anás, por ser sogro de Caifás, que era o sumo sacerdote daquele ano.
Outras versões da Bíblia
e o levaram primeiramente a Anás, que era sogro de Caifás, o sumo sacerdote naquele ano.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
E conduziram-no primeiramente a Anás; pois era sogro de Caifás, sumo sacerdote naquele ano.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
e conduziram-no primeiramente a Anás, por ser sogro de Caifás, que era o sumo sacerdote daquele ano.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Então o levaram primeiro até a casa de Anás. Anás era o sogro de Caifás, que naquele ano era o Grande Sacerdote.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
E o conduziram primeiramente a Anás; pois era sogro de Caifás, sumo sacerdote naquele ano.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 12Então a coorte, e o tribuno, e os servos dos judeus prenderam a Jesus e o maniataram.
- 13E conduziram-no primeiramente a Anás, por ser sogro de Caifás, que era o sumo sacerdote daquele ano.
- 14Ora, Caifás era quem tinha aconselhado aos judeus que convinha que um homem morresse pelo povo.
