Outras Versões
Então, Anás o enviou, manietado, à presença de Caifás, o sumo sacerdote.
Anás mandou-o, manietado, ao sumo sacerdote Caifás.
Então Anás o enviou, maniatado, a Caifás, o sumo sacerdote.
Então, Anás o enviou, manietado, à presença de Caifás, o sumo sacerdote.
Anás mandou-o, manietado, ao sumo sacerdote Caifás.
Então Anás o enviou, maniatado, a Caifás, o sumo sacerdote.
Sendo assim, Anás mandou Jesus, de mãos amarradas, a Caifás, o sumo sacerdote.
Então Anás o enviou, amarrado, à presença de Caifás, o sumo sacerdote.
Depois Anás mandou Jesus, ainda amarrado, para Caifás, o Grande Sacerdote.
Então, Anás enviou Jesus, de mãos amarradas, a Caifás, o sumo sacerdote.
Então Anás amarrou Jesus e o enviou a Caifás, o sumo sacerdote.
Contexto
23 Respondeu-lhe Jesus: Se falei mal, dá testemunho do mal; e, se bem, por que me feres?
24 E Anás mandou-o, amarrado, ao sumo sacerdote Caifás.
25 E Simão Pedro estava ali, e aquentava-se. Disseram-lhe, pois: Não és também tu um dos seus discípulos? Ele negou, e disse: Não sou.
Referências Cruzadas
Sendo Anás e Caifás sumos sacerdotes, veio no deserto a palavra de Deus a João, filho de Zacarias.
E conduziram-no primeiramente a Anás, por ser sogro de Caifás, que era o sumo sacerdote daquele ano.
E Simão Pedro e outro discípulo seguiam a Jesus. E este discípulo era conhecido do sumo sacerdote, e entrou com Jesus na sala do sumo sacerdote.