João 17:14
Dei-lhes a tua palavra, e o mundo os odiou, porque não são do mundo, assim como eu não sou do mundo.
Outras versões da Bíblia
Dei-lhes a tua palavra, e o mundo os odiou, pois eles não são do mundo, como eu também não sou.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Eu lhes dei a tua palavra; e o mundo os odiou, porque não são do mundo, assim como eu não sou do mundo.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Dei-lhes a tua palavra, e o mundo os odiou, porque não são do mundo, assim como eu não sou do mundo.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Eu lhes dei a tua mensagem, mas o mundo ficou com ódio deles porque eles não são do mundo, como eu também não sou.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Eu lhes tenho transmitido a tua Palavra, e o mundo os odiou, porque eles não pertencem ao mundo, como Eu não sou do mundo.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 13Mas agora vou para ti, e digo isto no mundo, para que tenham a minha alegria completa em si mesmos.
- 14Dei-lhes a tua palavra, e o mundo os odiou, porque não são do mundo, assim como eu não sou do mundo.
- 15Não peço que os tires do mundo, mas que os livres do mal.
