Outras versões da Bíblia
"Agora que vou para aquele que me enviou, nenhum de vocês me pergunta: ‘Para onde vais? ’
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Agora, porém, vou para aquele que me enviou; e nenhum de vós me pergunta: Para onde vais?
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E, agora, vou para aquele que me enviou; e nenhum de vós me pergunta: Para onde vais?
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Porém agora eu vou para junto daquele que me enviou. E nenhum de vocês me pergunta: “Aonde é que o senhor vai? ”
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Agora, porém, Eu vou para junto daquele que me enviou, e nenhum de vós me pergunta: ‘Para onde vais?’
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 4Mas tenho-vos dito isto, a fim de que, quando chegar aquela hora, vos lembreis de que já vo-lo tinha dito. E eu não vos disse isto desde o princípio, porque estava convosco.
- 5E agora vou para aquele que me enviou; e nenhum de vós me pergunta: Para onde vais?
- 6Antes, porque isto vos tenho dito, o vosso coração se encheu de tristeza.
