Outras versões da Bíblia
Disse-lhe Tomé: "Senhor, não sabemos para onde vais; como então podemos saber o caminho? "
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Disse-lhe Tomé: Senhor, não sabemos para onde vais; e como podemos saber o caminho?
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Disse-lhe Tomé: Senhor, nós não sabemos para onde vais e como podemos saber o caminho?
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Então Tomé perguntou: —Senhor, nós não sabemos aonde é que o senhor vai. Como podemos saber o caminho?
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Indagou-lhe Tomé: “Senhor, não sabemos para onde vais; e como poderemos conhecer o caminho?”
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 4Mesmo vós sabeis para onde vou, e conheceis o caminho.
- 5Disse-lhe Tomé: Senhor, nós não sabemos para onde vais; e como podemos saber o caminho?
- 6Disse-lhe Jesus: Eu sou o caminho, e a verdade e a vida; ninguém vem ao Pai, senão por mim.
