João 11:16
Disse, pois, Tomé, chamado Dídimo, aos condiscípulos: Vamos nós também, para morrermos com ele.
Outras versões da Bíblia
Então Tomé, chamado Dídimo, disse aos outros discípulos: "Vamos também para morrermos com ele".
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Disse, pois, Tomé, chamado Dídimo, aos seus condiscípulos: Vamos nós também, para morrermos com ele.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Disse, pois, Tomé, chamado Dídimo, aos condiscípulos: Vamos nós também, para morrermos com ele.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Então Tomé, chamado “o Gêmeo”, disse aos outros discípulos: —Vamos nós também a fim de morrer com o Mestre!
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Então Tomé, chamado Dídimo, disse aos seus companheiros discípulos: “Vamos também nós para morrermos com ele!” Eu Sou a ressurreição e a vida
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 15E folgo, por amor de vós, de que eu lá não estivesse, para que acrediteis; mas vamos ter com ele.
- 16Disse, pois, Tomé, chamado Dídimo, aos condiscípulos: Vamos nós também, para morrermos com ele.
- 17Chegando, pois, Jesus, achou que já havia quatro dias que estava na sepultura.
