Chegando, pois, Jesus, achou que já havia quatro dias que estava na sepultura.
Outras Versões
Chegando Jesus, encontrou Lázaro já sepultado, havia quatro dias.
Chegando, pois, Jesus, achou que já havia quatro dias que estava na sepultura.
Chegando pois Jesus, encontrou-o já com quatro dias de sepultura.
Chegando Jesus, encontrou Lázaro já sepultado, havia quatro dias.
Chegando, pois, Jesus, achou que já havia quatro dias que estava na sepultura.
Chegando pois Jesus, encontrou-o já com quatro dias de sepultura.
Ao chegar, encontrou Lázaro já sepultado havia quatro dias.
Quando Jesus chegou, encontrou Lázaro já sepultado havia quatro dias.
Quando Jesus chegou, já fazia quatro dias que Lázaro havia sido sepultado.
Ao chegar, Jesus verificou que Lázaro já estava no sepulcro havia quatro dias.
Quando Jesus chegou a Betânia, disseram-lhe que Lázaro estava no túmulo havia quatro dias.
Contexto
16 Disse, pois, Tomé, chamado Dídimo, aos condiscípulos: Vamos nós também, para morrermos com ele.
17 Chegando, pois, Jesus, achou que já havia quatro dias que estava na sepultura.
18 (Ora Betânia distava de Jerusalém quase quinze estádios.)
Referências Cruzadas
Ora, o nascimento de Jesus Cristo foi assim: Que estando Maria, sua mãe, desposada com José, antes de se ajuntarem, achou-se ter concebido do Espírito Santo.
Disse Jesus: Tirai a pedra. Marta, irmã do defunto, disse-lhe: Senhor, já cheira mal, porque é já de quatro dias.