Outras versões da Bíblia
"Se o mundo os odeia, tenham em mente que antes odiou a mim.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Se o mundo vos odeia, sabei que, primeiro do que a vós, me odiou a mim.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Se o mundo vos aborrece, sabei que, primeiro do que a vós, me aborreceu a mim.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Jesus continuou: —Se o mundo odeia vocês, lembrem que ele me odiou primeiro.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Se o mundo vos odeia, sabei que, antes de vós, odiou a mim.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 17Isto vos mando: Que vos ameis uns aos outros.
- 18Se o mundo vos odeia, sabei que, primeiro do que a vós, me odiou a mim.
- 19Se vós fósseis do mundo, o mundo amaria o que era seu, mas porque não sois do mundo, antes eu vos escolhi do mundo, por isso é que o mundo vos odeia.
