Outras Versões
Tenho-vos dito estas coisas para que não vos escandalizeis.
Tenho-vos dito essas coisas para que vos não escandalizeis.
Tenho-vos dito estas coisas para que não vos escandalizeis.
Tenho-vos dito estas coisas para que não vos escandalizeis.
Tenho-vos dito essas coisas para que vos não escandalizeis.
Tenho-vos dito estas coisas para que não vos escandalizeis.
Eu vos tenho prevenido sobre estes acontecimentos para que não vacileis na fé.
— Falo essas coisas para que vocês não se escandalizem.
E Jesus disse ainda: —Eu digo isso para que vocês não abandonem a sua fé.
"Tenho-lhes dito tudo isso para que vocês não venham a tropeçar.
“Eu lhes digo estas coisas para que não desanimem da fé.
Contexto
27 E vós também testificareis, pois estivestes comigo desde o princípio.
1 Tenho-vos dito estas coisas para que vos não escandalizeis.
2 Expulsar-vos-ão das sinagogas; vem mesmo a hora em que qualquer que vos matar cuidará fazer um serviço a Deus.
Referências Cruzadas
E bem-aventurado é aquele que não se escandalizar em mim.
Se o mundo vos odeia, sabei que, primeiro do que a vós, me odiou a mim.