Outras Versões
E bem-aventurado é aquele que não achar em mim motivo de tropeço.
E bem-aventurado é aquele que se não escandalizar em mim.
E bem-aventurado é aquele que não se escandalizar de mim.
E bem-aventurado é aquele que não achar em mim motivo de tropeço.
E bem-aventurado é aquele que se não escandalizar em mim.
E bem-aventurado é aquele que não se escandalizar de mim.
E, abençoado é aquele que não se escandaliza por minha causa”.
E bem-aventurado é aquele que não achar em mim motivo de tropeço.
E felizes são aqueles que não abandonam a sua fé em mim!
e feliz é aquele que não se escandaliza por minha causa".
E disse ainda: “Felizes são aqueles que não se sentem ofendidos por minha causa”.
Contexto
5 Os cegos veem, e os coxos andam; os leprosos são limpos, e os surdos ouvem; os mortos são ressuscitados, e aos pobres é anunciado o evangelho.
6 E bem-aventurado é aquele que não se escandalizar em mim.
7 E, partindo eles, começou Jesus a dizer às multidões, a respeito de João: Que fostes ver no deserto? Uma cana agitada pelo vento?
Referências Cruzadas
Portanto, se o teu olho direito te escandalizar, arranca-o e atira-o para longe de ti; pois te é melhor que se perca um dos teus membros do que seja todo o teu corpo lançado no inferno.
Mas não tem raiz em si mesmo, antes é de pouca duração; e, chegada a angústia e a perseguição, por causa da palavra, logo se ofende;
E escandalizavam-se nele. Jesus, porém, lhes disse: Não há profeta sem honra, a não ser na sua pátria e na sua casa.
Nesse tempo muitos serão escandalizados, e trair-se-ão uns aos outros, e uns aos outros se odiarão.
Então Jesus lhes disse: Todos vós esta noite vos escandalizareis em mim; porque está escrito: Ferirei o pastor, e as ovelhas do rebanho se dispersarão.
Não é este o carpinteiro, filho de Maria, e irmão de Tiago, e de José, e de Judas e de Simão? E não estão aqui conosco suas irmãs? E escandalizavam-se nele.
E bem-aventurado é aquele que em mim não se escandalizar.
Sabendo, pois, Jesus em si mesmo que os seus discípulos murmuravam disto, disse-lhes: Isto escandaliza-vos?
Tenho-vos dito estas coisas para que vos não escandalizeis.