João 12:31

Agora é o juízo deste mundo; agora será expulso o príncipe deste mundo.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Chegou o momento de ser julgado este mundo, e agora o seu príncipe será expulso.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Agora, é o juízo deste mundo; agora, será expulso o príncipe deste mundo.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Agora é o juízo deste mundo; agora será expulso o príncipe deste mundo.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Chegou o momento de ser julgado este mundo, e agora o seu príncipe será expulso.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Agora, é o juízo deste mundo; agora, será expulso o príncipe deste mundo.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Agora é o juízo deste mundo; agora será expulso o príncipe deste mundo.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Chegou a hora de este mundo ser julgado, e agora o príncipe deste mundo será expulso.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Chegou o momento de este mundo ser julgado, e agora o seu príncipe será expulso.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Chegou a hora de este mundo ser julgado, e aquele que manda nele será expulso.

NVI - Nova Versão Internacional

Chegou a hora de ser julgado este mundo; agora será expulso o príncipe deste mundo.

NVT - Nova Versão Transformadora

Chegou a hora de julgar o mundo; agora, o governante deste mundo será expulso.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

30 Respondeu Jesus, e disse: Não veio esta voz por amor de mim, mas por amor de vós.

31 Agora é o juízo deste mundo; agora será expulso o príncipe deste mundo.

32 E eu, quando for levantado da terra, todos atrairei a mim.

Referências Cruzadas

Efésios 2:2 Epístolas Paulinas

Em que noutro tempo andastes segundo o curso deste mundo, segundo o príncipe das potestades do ar, do espírito que agora opera nos filhos da desobediência;

Efésios 6:12 Epístolas Paulinas

Porque não temos que lutar contra a carne e o sangue, mas, sim, contra os principados, contra as potestades, contra os príncipes das trevas deste século, contra as hostes espirituais da maldade, nos lugares celestiais.

João 3:19 Evangelhos

E a condenação é esta: Que a luz veio ao mundo, e os homens amaram mais as trevas do que a luz, porque as suas obras eram más.

João 9:39 Evangelhos

E disse-lhe Jesus: Eu vim a este mundo para juízo, a fim de que os que não veem vejam, e os que veem sejam cegos.

João 14:30 Evangelhos

Já não falarei muito convosco, porque se aproxima o príncipe deste mundo, e nada tem em mim;

João 16:11 Evangelhos

E do juízo, porque já o príncipe deste mundo está julgado.

1 Coríntios 1:20 Epístolas Paulinas

Onde está o sábio? Onde está o escriba? Onde está o inquiridor deste século? Porventura não tornou Deus louca a sabedoria deste mundo?

1 Coríntios 1:21 Epístolas Paulinas

Pois, visto que na sabedoria de Deus o mundo não conheceu a Deus pela sua sabedoria, aprouve a Deus salvar os crentes pela loucura da pregação.

2 Coríntios 4:4 Epístolas Paulinas

Nos quais o deus deste século cegou os entendimentos dos incrédulos, para que lhes não resplandeça a luz do evangelho da glória de Cristo, que é a imagem de Deus.

Colossenses 2:15 Epístolas Paulinas

E, despojando os principados e potestades, os expôs publicamente e deles triunfou em si mesmo.

Hebreus 2:14 Epístolas Gerais

E, visto como os filhos participam da carne e do sangue, também ele participou das mesmas coisas, para que pela morte aniquilasse o que tinha o império da morte, isto é, o diabo;

1 João 3:8 Epístolas Gerais

Quem pratica o pecado é do diabo; porque o diabo peca desde o princípio. Para isto o Filho de Deus se manifestou: Para desfazer as obras do diabo.

1 João 4:4 Epístolas Gerais

Filhinhos, sois de Deus, e já os tendes vencido; porque maior é o que está em vós do que o que está no mundo.

1 João 5:19 Epístolas Gerais

Sabemos que somos de Deus, e que todo o mundo jaz no maligno.

Apocalipse 12:9 Livro Profético

E foi precipitado o grande dragão, a antiga serpente, chamada o Diabo, e Satanás, que engana todo o mundo; ele foi precipitado na terra, e os seus anjos foram lançados com ele.