João 9:39

E disse-lhe Jesus: Eu vim a este mundo para juízo, a fim de que os que não veem vejam, e os que veem sejam cegos.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Prosseguiu Jesus: Eu vim a este mundo para juízo, a fim de que os que não veem vejam, e os que veem se tornem cegos.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E disse-lhe Jesus: Eu vim a este mundo para juízo, a fim de que os que não vêem vejam e os que vêem sejam cegos.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Prosseguiu então Jesus: Eu vim a este mundo para juízo, a fim de que os que não vêem vejam, e os que vêem se tornem cegos.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Prosseguiu Jesus: Eu vim a este mundo para juízo, a fim de que os que não vêem vejam, e os que vêem se tornem cegos.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E disse-lhe Jesus: Eu vim a este mundo para juízo, a fim de que os que não vêem vejam e os que vêem sejam cegos.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Prosseguiu então Jesus: Eu vim a este mundo para juízo, a fim de que os que não vêem vejam, e os que vêem se tornem cegos.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Então revelou Jesus: “Eu vim a este mundo para julgamento, a fim de que os cegos vejam e os que vêem se tornem cegos.”

NAA - Nova Almeida Atualizada

Jesus continuou: — Eu vim a este mundo para juízo, a fim de que os que não veem vejam, e os que veem se tornem cegos.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Então Jesus afirmou: —Eu vim a este mundo para julgar as pessoas, a fim de que os cegos vejam e que fiquem cegos os que vêem.

NVI - Nova Versão Internacional

Disse Jesus: "Eu vim a este mundo para julgamento, a fim de que os cegos vejam e os que vêem se tornem cegos".

NVT - Nova Versão Transformadora

Então Jesus disse: “Eu vim a este mundo para julgar, para dar visão aos cegos e para fazer que os que veem se tornem cegos”.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

38 Ele disse: Creio, Senhor. E o adorou.

39 E disse-lhe Jesus: Eu vim a este mundo para juízo, a fim de que os que não veem vejam, e os que veem sejam cegos.

40 E aqueles dos fariseus, que estavam com ele, ouvindo isto, disseram-lhe: Também nós somos cegos?

Referências Cruzadas

Ezequiel 12:2 Profetas Maiores

Filho do homem, tu habitas no meio da casa rebelde, que tem olhos para ver e não vê, e tem ouvidos para ouvir e não ouve; porque eles são casa rebelde.

Mateus 13:13 Evangelhos

Por isso lhes falo por parábolas; porque eles, vendo, não veem; e, ouvindo, não ouvem nem compreendem.

Mateus 15:14 Evangelhos

Deixai-os; são cegos condutores de cegos. Ora, se um cego guiar outro cego, ambos cairão na cova.

Lucas 4:18 Evangelhos

O Espírito do Senhor está sobre mim, pois que me ungiu para evangelizar os pobres. Enviou-me a curar os contritos de coração,

João 3:19 Evangelhos

E a condenação é esta: Que a luz veio ao mundo, e os homens amaram mais as trevas do que a luz, porque as suas obras eram más.

João 5:22 Evangelhos

E também o Pai a ninguém julga, mas deu ao Filho todo o juízo;

João 5:27 Evangelhos

E deu-lhe o poder de também exercer o juízo, porque é o Filho do homem.

João 12:31 Evangelhos

Agora é o juízo deste mundo; agora será expulso o príncipe deste mundo.

2 Coríntios 2:16 Epístolas Paulinas

Para estes certamente cheiro de morte para morte; mas para aqueles cheiro de vida para vida. E para estas coisas quem é idôneo?