Outras Versões
Serei condenado; por que, pois, trabalho eu em vão?
E, sendo eu ímpio, por que trabalharei em vão?
Eu serei condenado; por que, pois, trabalharei em vão?
Serei condenado; por que, pois, trabalho eu em vão?
E, sendo eu ímpio, por que trabalharei em vão?
Eu serei condenado; por que, pois, trabalharei em vão?
Sendo assim, já que a minha condenação é inevitável, por que me esforçar em vão?
Eu serei condenado; por que, pois, trabalho em vão?
E, se ele acha que sou culpado, não adianta nada lutar.
Uma vez que já fui considerado culpado, por que deveria eu lutar em vão?
Não importa o que aconteça, serei considerado culpado; então de que adianta continuar lutando?
Contexto
28 Receio todas as minhas dores, porque bem sei que não me terás por inocente.
29 E, sendo eu ímpio, por que trabalharei em vão?
30 Ainda que me lave com água de neve, e purifique as minhas mãos com sabão,
Referências Cruzadas
Se eu me justificar, a minha boca me condenará; se for perfeito, então ela me declarará perverso.
Direi a Deus: Não me condenes; faze-me saber por que contendes comigo.
O Senhor não o deixará em suas mãos, nem o condenará quando for julgado.