Outras Versões
ainda assim todas as minhas dores me apavoram, porque bem sei que me não terás por inocente.
receio todas as minhas dores, porque bem sei que me não terás por inocente.
então tenho pavor de todas as minhas dores; porque bem sei que não me terás por inocente.
ainda assim todas as minhas dores me apavoram, porque bem sei que me não terás por inocente.
receio todas as minhas dores, porque bem sei que me não terás por inocente.
então tenho pavor de todas as minhas dores; porque bem sei que não me terás por inocente.
Ainda assim sinto pavor de todas as minhas dores; pois tenho certeza de que não serei considerado inocente e idôneo.
ainda assim todas as minhas dores me apavoram, porque bem sei que não me considerarás inocente.
mas logo os meus sofrimentos me deixam apavorado, pois sei que Deus não acredita que eu seja inocente.
ainda assim me apavoro com todos os meus sofrimentos, pois sei que não me considerarás inocente.
ainda assim temeria todos os meus sofrimentos, pois sei, ó Deus, que não me considerarás inocente.
Contexto
27 Se eu disser: Eu me esquecerei da minha queixa, e mudarei o meu aspecto e tomarei alento,
28 Receio todas as minhas dores, porque bem sei que não me terás por inocente.
29 E, sendo eu ímpio, por que trabalharei em vão?
Referências Cruzadas
Porque aquilo que temia me sobreveio; e o que receava me aconteceu.
E por que não perdoas a minha transgressão, e não tiras a minha iniquidade? Porque agora me deitarei no pó, e de madrugada me buscarás, e não existirei mais.
Se eu pecar, tu me observas; e da minha iniquidade não me escusarás.
Se eu falar, a minha dor não cessa, e, calando-me eu, qual é o meu alívio?