Jó 9:15

Porque, ainda que eu fosse justo, não lhe responderia; antes ao meu Juiz pediria misericórdia.

Outras versões da Bíblia

Embora inocente, eu seria incapaz de responder-lhe; poderia apenas implorar misericórdia ao meu Juiz.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Embora, eu seja justo, não lhe posso responder; tenho de pedir misericórdia ao meu juiz.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

A ele, ainda que eu fosse justo, lhe não responderia; antes, ao meu juiz pediria misericórdia.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Ainda que eu tivesse razão, eu não responderia. Ele é o meu juiz; só posso pedir misericórdia.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Embora inocente, eu jamais teria o direito de contestá-lo; tenho que reconhecer quem sou e rogar misericórdia ao meu Juiz!

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 14
    Quanto menos lhe responderia eu, ou escolheria diante dele as minhas palavras!
  • 15
    Porque, ainda que eu fosse justo, não lhe responderia; antes ao meu Juiz pediria misericórdia.
  • 16
    Ainda que chamasse, e ele me respondesse, nem por isso creria que desse ouvidos à minha voz.

Imagem do versículo

Porque, ainda que eu fosse justo, não lhe responderia; antes ao meu Juiz pediria misericórdia. - Jó 9:15